Niechętna podróżom dziennikarka Kate ma szansę na zawodowy awans. Jedyne co musi zrobić, to zostać mentorem przystojnego właściciela pensjonatu, Noaha. Niewiele myśląc przyjmuje ofertę, mimo że wiąże się to z wyjazdem. Na miejscu poznaje gospodarza siedliska, który z kolei ma dość życia w jednym miejscu i marzy, by zostać przewodnikiem wycieczek. Mimo wielu różnic para szybko znajduje wspólny język. Stopniowo stają się sobie coraz bliżsi.