„Tatuażysta z Auschwitz” to opowieść o Lalim, słowackim Żydzie, który w 1942 roku został deportowany do Auschwitz. Krótko po przybyciu do obozu Lali zostaje wyznaczony do roli jednego z tatuażystów odpowiedzialnych za nanoszenie numerów identyfikacyjnych na ramiona współwięźniów. Pewnego dnia poznaje Gitę, której tatuuje na ramieniu więzienny numer. Lali i Gita zakochują się w sobie od pierwszego wejrzenia – to początek wspólnej historii tych dwojga. Para bezustannie pilnowana przez nieprzewidywalnego oficera SS, Baretzkiego, jest zdeterminowana, żeby chronić siebie nawzajem i wspólnie przetrwać.