Quando uma ameaça alienígena, gigantes ou criaturas mutantes chegam ao Terra, com base em comandos ocultos na Montanha Secreta, recebe um sinal de alerta e um grupo formado por adolescentes que participam de socorro para defender nosso planeta. A publicação de Herbert Richers mudou os nomes de muitos personagens traduzidos de forma literal e não como o público estava acostumado a ver nos quadrinhos. Naquele momento não existe uma interação entre os tradutores de estúdios de publicação e a editora DC Comics no Brasil. Dessa forma, o Kid Flash teve seu nome traduzido como Jovem Relâmpago, Moça Maravilha foi chamada de Garota Maravilhosa, Ricardito, recebeu uma tradução para Veloz e Aqualad que recebeu o nome de Aquamoço.