O comandante Eric Lassard decide que a força policial está sobrecarregada e com falta de pessoal, então ele tem a idéia de recrutar voluntários civis para trabalhar lado a lado com seus oficiais em um programa chamado "Citizens On Patrol" (COP).