Fresh back on the job after an alcohol withdrawal, Aachen inspector Bonì (Foroutan) investigates the case of a missing student. Teenager Eddie discovered a badly abused young woman in a barn. Now he is dead.