Over a decade into their marriage, a couple’s previously unseen personality traits begin to surface, creating a widening rift between them.