After a tragic car crash claims two family members, buried secrets and regrets resurface — forcing those left behind to confront the past before they can move on.