MÖ 50 yılında Julius Caesar Britanya'ya karşı bir saldırı başlatır ve her gün saat 17:00'de saldırarak kolayca galip gelir. Kraliçe Cordelia, adadaki tüm özgür erkeklerle birlikte Romalılar tarafından kuşatılmış küçük bir köye sığınır. Durumun kritik hale geldiğini gören kraliçe, Asterix ve Obelix'in köyünü Roma ordusuna karşı savunmak için kullandıkları gizli silah olan bir fıçı sihirli iksir getirmesi için bir ulak gönderir.