A year after their romance took root, Callie and Joseph are leaving the ranch for family business in San Francisco — with wedding bells on the horizon.