تنتقل الكثير من الفتيات إلى مدينة "نيويورك" لتحقيق "النجاح". أما "ماكس" و"كارولاين" فتحاولان فقط النجاح في تأمين إيجار شقتهما. في هذا المسلسل الكوميدي، تجد فتاتان من خلفيتين اجتماعيتين مختلفتين تماماً نفسيهما تعملان كنادلتين في نفس المطعم النابض بالحياة في "بروكلين" وتتكوّن بينهما صداقة غير متوقعة قد تقود إلى مشروع تجاري ناجح. كل ما عليهما فعله هو جمع 250 ألف دولار لتغطية تكاليف التأسيس.