Bauer Jindrich kümmert sich nicht um die Mädchen in seiner Stadt. Er träumt von einer verzauberten Prinzessin, die irgendwo auf der Welt auf ihn wartet. Also geht er von seinem Dorf in die Welt hinaus, um seine Prinzessin zu finden. Er trifft auf eine magische Hexe, die ihm den Weg zur Mühle zeigt. Dort traf er ein Aquarium aus dem Mühlenteich und einen kleinen Teufel. Beide sind in die schöne Müllerstochter Elischka verliebt und sehr eifersüchtig auf ihre scheinbar neue Rivalin. Aber Jindrich denkt nur an seine verzauberte Prinzessin irgendwo auf der Welt.