Die französische Thriller-Serie spielt in einer düsteren Zukunft, in der eine reiche Minderheit den Rest der Menschheit durch eine hohe Mauer in der kargen Zone in Schach hält. Der Titel des französischen Originals trägt den gleichermaßen treffenden wie grausamen Titel „Trepalium“.