A quiet woman, who operates a kind of holodeck that accesses people’s memories, is marooned on a ship where she watches relationships form and get tested as desperation spreads.