Ahora que Miz es la Sra. Fujisawa, le ha ordenado a una niña recién llegada de la Escuela Sacerdotisa que tome su lugar como Sacerdotisa del Agua. Durante la Coronación de la Nueva Sacerdotisa del Agua, Qawuul Towles (que, por supuesto, está enamorada de Makoto, ¡qué sorpresa!), Makoto y sus amigos son transportados a un mundo alternativo por una misteriosa entidad llamada Arjah, que dice ser El gobernante del universo. Makoto, Nanami y Qawuul se encuentran en el Reino de Creteria, donde se confunde Qawuul y Nanami con antiguas diosas del cielo, mientras que Jinnai, Katsuo y Shayla-Shayla se encuentran con la versión del mundo alternativo del Bugrom, y el Sr. Fujisawa, Miz y Afura Mann tiene sus cabezas literalmente en las nubes.