Spin off de La Desaparición de Haruhi Suzumiya: Yuki-chan Nagato es una adolescente tímida e insegura enamorada de Kyon, su compañero en el Club de Literatura. Su amiga Ryoko Asakura, también miembro del club, la apoya en todo, pero eso no evita que se divierta aprovechándose de la timidez de Yuki creando situaciones entre ella y Kyon.