Lorsqu'Annie Leonhart ouvre les yeux ce matin-là à la caserne, son réveil est égayé par la perspective d'une journée de permission. Mais cet infime sentiment de liberté est de courte durée, vite balayé par un soupir poussé à l'idée de la mission qui l'attend le lendemain : capturer Eren Jäger au cours de la 57e expédition extra-muros du bataillon d'exploration. Tendue par l'imminence de sa mission, la jeune fille va vivre une journée que nul ne pouvait soupçonner.