La réalisatrice Jeanne rencontre des difficultés sévères pendant le tournage de son nouveau film. Bien qu'il fasse froid, il faut tourner une scène de vacances d'été à la mer. L'acteur et l'actrice principaux se détestent et doivent s'embrasser passionnément à de nombreuses reprises. Le plus grand problème est sa propre relation troublée avec l’acteur, un jeune homme qui aime la liberté et l'énerve par ses caprices.