Po et les Cinq Cyclones découvrent comment est née la légende des plus grands héros du kung-fu : celle de Maître Bœuf ravageur, Maître Rhino foudroyant et de Maître Croc. Retour des années plus tôt dans la ville de Jinzhao. Bœuf, Rhino et Croc attirent l'attention du Grand Maître Oogway qui saisit leur potentiel de combattants. Parallèlement, les diaboliques sœurs Wu libèrent leur aînée Su Wu, emprisonnée. Une fois réunies, toutes les trois complotent pour prendre le contrôle de la Chine...