Suzume, une jeune fille de 17 ans vivant sur l'île de Kyushu, rencontre un jeune voyageur à la recherche d'une porte ancestrale. Elle va en retrouver la trace perdue dans une montagne. La porte est en réalité magique et ouvre sur plusieurs endroits au Japon. Mais gare à celui qui referme la porte.