L’été 1986 s’annonce prometteur pour Maja et Catrin, deux sœurs est-allemandes. Portées par un sentiment de liberté, elles campent près du lac Balaton, en Hongrie, tandis que la Stasi, la police secrète, y traque les transfuges. Une attachante série signée Chris Silber (Good Bye, Lenin !).