Terre et Mer se livrent un combat millénaire, celui qui oppose les hommes aux femmes. Les sirènes ont rejoint la terre ferme pour assurer un futur à leur espèce et envoûter les hommes. Mais c’est sans compter sur la réaction surprenante des Napolitains, qui sont déterminés à les conquérir avec passion.