Carol et ses amies Beta, Trix, Pri et Amanda se préparent pour une nouvelle année de cours, de plage et de bons moments dans leur Rio de Janeiro bien-aimé. Mais elles sont loin de se douter que leur amitié sera mise à l’épreuve par leur premier amour, leurs premières fois et d’autres choix qui jalonnent la vie d’adolescente. Mais ce sera facile d’y faire face ensemble… ou pas !