L'inspecteur en chef de la police nationale Samuel Santos a un accident de voiture et quand il se réveille il est en 1977 . Il ne comprend rien et il est désormais le premier Inspecteur de la Direction Générale de la Sécurité , sous les ordres de Gallardo. Le seul qui semble le croire est sa compagne Ana.