Con l'aiuto di una mappa misteriosa, Puffetta, Quattrocchi, Tontolone e Forzuto attraversano la foresta segreta, un luogo abitato da creature magiche, per ritrovare un villaggio perduto prima che ci riesca Gargamella.