Kenai inizia un'avventura che sarebbe stata inimmaginabile prima che venisse trasformato in orso. Mentre viaggia verso il nord-ovest del Pacifico, è però perseguitato dai sogni sulla sua vita precedente.