Dave struggles to keep his Tourettes on the down low while on a date with Jess, but he'll learn that keeping his tic hidden may not be the best plan and he'll have to learn the hard way.