The adults from Tollembeek make a deal with a Russian who wants to pay them a lot of money to turn the town into a national garbage dump. The children are not happy with this and start to rebel against their parents.