A young, ambitious editor discovers she's pregnant just as she lands her big break.