Od wydarzeń z pierwszej części „Małej Syrenki” upłynęło już kilka lat i wiele zmieniło się w życiu bohaterów. Stosunki ludzi z syrenami zostały zerwane, a królestwo księcia Eryka odgradza od morza wysoki mur. Wszystkie te działania zostały podjęte w celu chronienia Melodyjki (córki Ariel i Eryka), przed podstępną wiedźmą Morganą, pragnącą za wszelką cenę osiągnąć to, czego nie udało się jej siostrze Urszuli – zdobyć władzę nad morskim królestwem. Żaden mur nie jest w stanie powstrzymać dziewczynki, która tak bardzo kocha wodę. Mała bohaterka znajduje drogę ucieczki z zamku! Nie wie, że tam, na zewnątrz grozi jej wielkie niebezpieczeństwo.