An explosion inside a casino brings Catherine Willows back to Las Vegas to investigate. And when the crime is tied to Lady Heather, Gil Grissom is brought back as well to aid the investigation.