A história de amor de Nacib e Gabriela, tão diferentes, é o ponto de partida da segunda versão desse clássico de Jorge Amado. Ele, um turco morador de Ilhéus, deseja transformar sua amada em uma dama da sociedade. Já Gabriela, sensual e ingênua, quer ser livre das imposições de um relacionamento convencional.