A rivalidade entre Ariclenes Almeida e André Espina, que remonta à infância, torna-se ainda mais profunda quando Ari decide ingressar no campo profissional de André, famoso designer paulista, conhecido como Jacques Leclair.