As garotas encontram sua fã número 1, uma garota adorável, mas ela logo se transforma em um pesadelo. Yumi acaba sendo muito talentosa como Ninja, o problema é que ela quer praticar com Ami. Os dois vão conhecer um grupo gótico que acaba por ser vampiros que sugam todo o talento musical. Como os dois amigos conseguirão recuperá-lo? Ami e Yumi provam ser toureiros magníficos. Todos aplaudem seu grande talento até enfrentarem "El Diablo", o touro mais temido da região. Kaz, por outro lado, cria um novo grupo que canta músicas de Ami e Yumi em uma versão infantil. Além disso, as meninas vão trabalhar em uma fábrica de doces, participar de concursos de dança e até fazer dois shows ao mesmo tempo.