Parolee Connie Drego returned to her family's roadside inn and to more than a few surprises, such as discovering that her 18-year-old daughter, Madeline, married the cop who busted her.