جريمة قتل لاعب كرة قدم تقود شرطيين مختلفين لساحة حرب في العالم السفلي للعاصمة الألمانية برلين تجبرهما على مواجهة تاريخهما الإجرامي.