Die Fernsehreihe handelt von den beiden Polizisten Hella Christensen (Barbara Auer) und Simon Kessler (Heino Ferch). Hella Christensen wohnt mit ihrer Familie in der fiktiven norddeutschen Stadt Nordholm und arbeitet auch dort, später wird sie erst nach Kiel versetzt und quittiert schließlich nach dem Scheitern ihrer Ehe den Dienst. Simon Kessler ist ein Einzelgänger und arbeitet eigentlich für die Polizei in Hamburg, kommt aber nach der Schließung der Polizeistation in Nordholm für die Ermittlungen immer wieder dorthin. Christensen und Kessler lösen gemeinsam immer wieder Kriminalfälle, die das Städtchen erschüttern.