Lilo quiere seguir los pasos de su madre y presentarse a un concurso de baile hawaiano. Por su parte, Stitch se porta cada vez mejor haciendo que su bondad sea mayor, pero sufre un 'fallo técnico' y todo empieza a desbaratarse.