XIII es la historia de la búsqueda de un hombre por descubrir la verdad sobre su identidad. Llamado así por el número romano tatuado en su cuello, XIII es un exagente secreto que no puede recordar su pasado, al que persigue una oscura organización antigubernamental. XIII busca las pistas que le conducirán a lo que es, y al secreto que lo hace tan valioso y tan potencialmente peligroso.