Every summer for the past 10 years, Pierre, Alex and Matteo vacation on the same island together. On the menu: lazing on the beach, boat trips, clubbing and ... flirting, but are the hearts of Cynthia and her cousin Daphne to be taken?