Vis a vis no es Orange Is the New Black ni lo necesita

Vis a vis No Es El naranja es el Nuevo Negro ni NECESITA lo

VIS A VIS IS RENEWED FOR A SEASON 4 💛💛
VIS A VIS IS RENEWED FOR A SEASON 4 💛💛

VIS A VIS SE RENUEVA POR UNA TEMPORADA 4 💛💛
VIS A VIS SE RENUEVA POR UNA TEMPORADA 4 💛💛

انتهيت من ترجمه الحلقه الأخيره من الموسم الثاني اصدار ١٣ حلقه
تم رفعها و تم اضافتها للبليكس الخاص بي

انتظروني في مسلسل شبيه لهذا المسلسل خلال الأيام القادمه

امل ان تنال الترجمه على اعجابكم

Terminé la traducción del último episodio de la temporada dos episodio número 13
Fue subido y agregado a mi blix

Espérame en una serie similar a esta serie en los próximos días

Espero que obtengas la traducción de tu admiración

Vis a vis empezó con la idea de un OITNB cutre a la española, y se ha convertido en una de las mejores series de la historia de la televisión en España.
Cancelarla es el mayor error
Solo digo que los que no la ven creyendo que es una copia de OITNB están muy equivocados y deberían darle una oportunidad. Yo lo hice y no me arrepiento, a cada capítulo me deja con ganas de más y me conquista como pocas lo han hecho
#GraciasVisAVis

Vis a vis empezó con la idea de un OITNB cutre a la española, y se ha convertido en una de las mejores series de la historia de la televisión en España.
Cancelarla es el mayor error
Solo digo que los que no la ven creyendo que es una copia de OITNB están muy equivocados y deberían darle una oportunidad. Yo lo hice y no me arrepiento, a cada capítulo me deja con ganas de más y me conquista como pocas lo han hecho
#GraciasVisAVis

This tv show is amazing and much better than OITNB , Can't wait for season 2 to start :)

Este programa de televisión es increíble y mucho mejor que OITNB, no puedo esperar para la temporada 2 para empezar :)

Pour ceux qui hésitent à commencé cette série, je vous la recommande vraiment. Les épisodes sont un peu longs mais la série est tellement bien faite qu'on se sent pas le temps passer !
C'est dommage qu'elle ne soit pas aussi connue.

Para aquellos que dudan en comenzar esta serie, realmente lo recomiendo. Los episodios son un poco largos, pero la serie está tan bien hecha que no sentimos el tiempo.
Es una pena que ella no sea tan conocida.

‏الحياة فضيعه هنا
‏مسلسل اسباني ممتاز للغاية استمتعت بمشاهدته وفِي نفس الوقت عشت معاناتهم عن امرأة شابه تسجن لإتهامها بعدة جرائم وتبدأ حياتها المعقدة داخل السجن وملاحقة المشكلات لها حتى وهي مسجونة!ماقدرت أوقفه تابعت 5 حلقات بجلسه وحدة حبيت كل احداثه
شششوووفوه بسرعه قبل يكتشفونه الناس ويخربونه بالمدح ، عشاق مسلسلات السجون والانتقام والخطف والمؤامرات راح يحبونه.

La vida está perdida aquí
Las series españolas muy excelentes disfrutaron de verlo y al mismo tiempo vivieron sus sufrimientos de una mujer joven encarcelada por cometer varios crímenes y comenzar su compleja vida dentro de la prisión y perseguir los problemas hasta ella incluso cuando estuvo encarcelada.
Shashowowofoh rápidamente antes de que la gente lo descubra y lo traicione con elogios, amantes de las series, venganzas, secuestros y conspiraciones que aman.

Grazie alla pagina fb di Wentworth che sta traducendo gli episodi in italiano ho iniziato a guardare questa serie e devo dire che è veramente ben fatta. Sinceramente nn capisco il motivo dei bassi ascolti o della cancellazione della serie. La trama è interessante, i personaggi anche e molto bravi anche gli attori! Se non l avete ancora vista e soprattutto vi piace il tema "carcere" guardatela perché merita! In tanti aspetti assomiglia molto a Wentworth. Molto bella anche la coppia Maca/Rizos! :)

Gracias a la página de FB de Wentworth que traduce los episodios en italiano empecé a ver esta serie y tengo que decir que está muy bien hecho. Nn sinceramente entiendo la razón de los bajos niveles de audiencia o la cancelación de la serie. La trama es interesante, incluso los personajes y los actores son muy buenos también! Si no lo hace todavía tiene la vista y sobre todo te gusta el aspecto tema "prisión" en ella porque se lo merece! En muchos aspectos se parece mucho a Wentworth. Muy bonito también la pareja Maca / Rizos! :)

- دولة المسلسل : إسبانيا 🇪🇸
- بطولة : Maggie Civantos, Berta Vázque, Alba Flores
- اللغة : الإسبانية
- توقيت الحلقة : 45 د
- أماكن التصوير : إسبانيا
- عدد الحلقات : 16 حلقة (جاري)
- التقييم : 8.2/10

- القصة :
"ماكارينا فيريرو" هي فتاة ساذجة تقع في حب رئيسها في العمل، وبسببه ترتكب العديد من جرائم التلاعب المحاسبي والاختلاس. فيتم اتهامها بارتكاب أربع جرائم خاصة بالتهرب الضريبي، وبناء عليه يتم الحكم عليها بالسجن في سجن "كروز ديل سور" كإجراء احترازي، وعليها أن تواجه الصدمة النفسية وما يعنيه السجن بالنسبة لها، فضلا عن العلاقة المعقدة بين السجناء؛ ومن بينهم "زوليما" التي تمثل أكثر السجينات خطورة. ثم سرعان ما ستدرك "ماكارينا" في السجن أن التغيير والتحول وأن تصبح إنسانة مختلفة تماما هو السبيل الوحيد للنجاة أثناء السبع سنين التي ينبغي عليها قضائها في ذلك المكان. في الوقت نفسه، من أجل دفع الكفالة تتورط عائلتها في الخارج، أثناء عملية البحث عن مبلغ كبير من المال مخبأ في مكان ما، في نزاع مع رفيق "زوليما" الذي سيوقع عائلة "فيريرو" في موقف لا تحسد عليه.

- Serie estatal: España 🇪🇸
Mirando fijamente: Maggie Civantos, Berta Vázque, Alba Flores
- Idioma: español
- El momento del episodio: 45 d
- Lugares de fotografía: España
- Número de episodios: 16 episodios (en curso)
- Evaluación: 8.2 / 10

- Historia:
 "Makrina Ferrero" es una niña ingenua que se enamora de su jefe en el trabajo, y por eso se cometen muchos crímenes de manipulación contable y malversación de fondos. Es acusada de cuatro delitos de evasión fiscal y, por lo tanto, condenada a prisión en la prisión de Cruz del Sur como medida de precaución. Debe enfrentar el trauma psicológico y lo que la prisión significa para ella, así como la compleja relación entre los presos, incluido Zolima. Las prisioneras más peligrosas Makrina pronto se dará cuenta de que cambiar y convertirse en una persona completamente diferente es la única forma de sobrevivir en los siete años que tiene que pasar allí. Al mismo tiempo, para pagar la garantía, su familia se involucra en el extranjero, durante la búsqueda de una gran cantidad de dinero escondido en alguna parte, en una disputa con el compañero "Zolima" que firmará a la familia "Ferrero" en una posición poco envidiable.