La explosión que terminó con la visión del inspector jefe Alex Haller también mató a la mujer que amaba. Ahora, retirado, Haller vive con la carga de saber que la bomba iba dirigida a él. Pero cuando el hombre condenado por el atentado escapa de la cárcel para demostrar su inocencia, Haller decide volver a investigar. Sin autoridad ni vista, pero con la ayuda de Niko, su conductor particular, y unos agudizados instintos, Alex llegará hasta el final del caso.