Quasimodo, fils de bourgeois trop perfectionnistes, est échangé durant son enfance contre Esméralda, plus proche de la perfection du point de vue physique. Il est recueilli par le prêtre Serge Frollo. Devenu adulte, il aide celui-ci à supprimer les « filles de mauvaise vie » mais sa route croise celle d'Esméralda, devenue jeune fille de bonne famille et désormais prénommée Agnès. Celle-ci va découvrir qu'elle est en réalité une « Cubaine » de la population pauvre de la ville et va se rebeller.