Thalès, un Saïyen qui ressemble comme deux gouttes d'eau à Goku, projette d'envahir la Terre avec ses féroces sous-fifres ! Il plante un gigantesque arbre mystique qui absorbe toutes les substances nutritives dans le sol de la planète : la Terre est-elle condamnée ?! Comment Goku et ses amis vont-ils faire pour se sortir de ce mauvais pas ?!