Tirée de la bande dessinée grinçante de Dimitri Planchon, la nouvelle série d'animation d'ARTE met en scène un couple de bobos versatiles et leur fils plutôt empoté, Blaise, consterné par un monde où seuls dominent le cynisme et l'égoïsme.