Louis-Jean Cormier nous ouvre les portes de son studio d'enregistrement et partage la scène de l'Olympia avec Daniel Lavoie, Patrice Michaud et Fanny Bloom. C'est une première rencontre pour certains : il faut voir les yeux brillants de Fanny Bloom lorsque Daniel Lavoie accepte de chanter sur son succès Piscine! Pour d'autres, ce sont des retrouvailles complices…