Gli agenti della polizia di New York, Gamble e Hoitz, prendono il posto dei due migliori detective della città: accetteranno di seguire un caso molto rischioso che li metterà a dura prova.