Una detective svedese e il suo timido collega britannico tentano di risolvere un raccapricciante caso di omicidio tra risultati contrastanti e problemi di comunicazione.