Django è venuto a New Babylon nel tentativo di trovare la figlia che crede essere sopravvissuta al massacro della sua famiglia. Quella bambina dolce, però, ha cessato di esistere. A suo posto, si è formata una donna, risoluta, forte. Sarah, la figlia che Django temeva perduta, non vuole il padre a New Babylon. Potrebbe portare guai, distruzione. Ma il reduce nordista è determinato a restare, certo che la sua bambina corra un pericolo più grande di quel che le sia dato immaginare.