Unexplored vestiges lie dormant at the bottom of the lakes and rivers of the country. Mario Cyr and Samuel Côté follow the trail of documented wrecks, but not necessarily localized, and make us discover little-known or forgotten parts of our history.