Maetel (Maisha nella versione italiana della serie principale) è la figlia della regina Andromeda Promethium del pianeta Lamethal, un pianeta errante, ed uno dei primi gruppi civilizzati che hanno meccanicizzato i propri corpi. Poiché la Regina Promethium era terrorizzata dalle forze della natura, decise di meccanicizzare tutto, ritenendolo giusto, e aiutò i cittadini a sopravvivere al clima impietoso del pianeta. Comunque, le persone/cyborg di Lamethal iniziarono a meccanicizzare lo spazio galassia dopo galassia contro il volere di molti esseri umani, scatenando così numerose rivolte. Maetel fu richiamata su Lamethal per succedere alla madre, e scoprì le grandi sofferenze che lei aveva generato. Qui, Harlock ed Emeraldas (sorella di Maetel) lavoravano assieme per assassinare Promethium, e chiedono a Maetel di farlo. Il parallelo con Galaxy Express 999 è evidente. Invece di un ragazzo che vuole un corpo meccanico, Maetel/Maisha incontra un ragazzo che vuole avere vendetta su Promethium e odia il suo corpo meccanico.